試験的海外向けバージョン

　こんばんわ。
　
　海外の人々にも、中身を分かりやすく伝える方法はないかと、以前より話し合っていたのですが、やはり字幕を用意するのが、最も無難であろうということになり、早速トライしてみることになりました。
　その辺りに強い、ファウストパトローネさんが、冒頭テロップ他、日本語表記部位の英字翻訳をしてくれたので、近日中にそれを組み込んだバージョンも公開したいと思います。